Field reference

Every field on every Fixed Assets form: label in English and Arabic, type, whether it is required, its limits, a valid example and what the system refuses.

On this page (8)

Asset record

FieldArabic labelTypeRequiredRules and limitsDefaultExampleRefused when
NameالاسمTextYesMax 200 characters; trimmedDell Latitude laptopBlank -> 'This field is required.'; 201 characters -> 'Enter at most 200 characters.'
CategoryالفئةChoice (active categories only)YesOnly categories in state Running/active are listed; the asset takes the category's method, life, rate, convention and residual % unless overriddenChoose...IT - IT equipmentDraft or archived category sent by API -> 'Choose an active asset category.'
TagالوسمTextNoMax 60 characters; unique inside the companyTAG-0001Same tag on another asset -> 'Another asset of this company carries that tag.' (code DUPLICATE_TAG); 61 chars -> 'Enter at most 60 characters.'
Serial numberالرقم التسلسليTextNoMax 80 charactersSN-8841-AE81 characters -> 'Enter at most 80 characters.'
LocationالموقعTextNoMax 160 characters; changes only through a Transfer once capitalisedDubai HQ - Floor 3161 characters -> 'Enter at most 160 characters.'
DepartmentالقسمTextNoMax 80 charactersFinance81 characters -> 'Enter at most 80 characters.'
Comes fromالمصدرChoice: A typed acquisition / A supplier bill line / An opening balance (migration)YesDecides which acquisition fields show: manual needs the account; bill needs a bill line; opening takes depreciation already takenA typed acquisitionA supplier bill lineAny other value by API -> 'An asset comes from a bill, an opening balance or a typed acquisition.'
Bill lineسطر الفاتورةChoice (posted supplier-bill lines with an amount left)ConditionalRequired when Comes from = bill. Lists number, supplier, description and amount still left; the bill must be posted; never more than the line's net across all its assetsChoose...BILL-00012 - Gulf IT Supplies - Server - 1,200.00None chosen -> 'Choose the line of a supplier bill this asset was bought on.'; draft bill -> 'Capitalise from a posted bill.'
CostالتكلفةMoney (AED), 2 decimalsYesAbove zero. With a bill line, blank means the line's net amount; typed cost is checked against what is left of the line when capitalising1,200.000 or blank (non-bill) -> 'Enter a number above zero.'; 'abc' -> 'Enter a number.'; above the line left at capitalising -> 'Only 1200.00 of that bill line is left to capitalise.' (SOURCE_EXCEEDED)
Acquired onتاريخ الاقتناءDateYesValid date. The acquisition journal and subledger entry are dated with it, so it must fall in an open periodToday (browser day)01/07/2026Garbage date -> 'Enter a valid date.'; in a locked period (at Capitalise) -> 'This accounting period is locked.'
In use fromقيد الاستخدام منDateNoOn or after Acquired on; blank = Acquired on. Depreciation starts in this month (or the next, per the category's 'Depreciate from')Today (browser day)01/07/2026Before Acquired on -> 'An asset is put to use on or after it is acquired.'
Paid from / owed to (account)مدفوع من / مستحق إلى (حساب)Account codeConditionalRequired for a typed acquisition. Must be an active posting account of the company of kind asset, liability or equity. The acquisition journal credits it3000 (opening balance equity) or a supplier / bank account codeBlank -> 'Name the account the acquisition is paid from or owed to.'; an expense account -> '6100 is a expense account; choose a asset or liability or equity account.'; unknown code -> '9999 is not an active posting account of this company.'
Depreciation already takenالإهلاك المأخوذ مسبقاًMoney (AED)NoOpening balance only. Not above Cost. Nothing is posted: it is already in the opening trial balance2,000.00More than cost -> 'Depreciation already taken cannot exceed the cost.'; negative -> 'Enter at least 0.'
Last month it coversآخر شهر يغطيهDate (turned into that month's end)ConditionalRequired when depreciation already taken is above zero; those months are counted as used and the schedule starts the month after30/09/2026Blank with 2,000 taken -> 'Say the last month the opening depreciation covers.'
MethodالطريقةChoice: The category's / Straight line / Declining balance / Units of productionNoBlank takes the category's methodThe category'sDeclining balanceAny other value by API -> 'Choose straight line, declining balance or units of production.'
Life (months)العمر (بالأشهر)Whole number 1 to 1200NoBlank takes the category's life. Straight-line months = life less months already usedThe category's (60 if a category keeps the default)360 -> 'Enter a whole number from 1 to 1200.'; 1201 -> 'Enter a whole number from 1 to 1200.'; '3.5' -> 'Enter a whole number.'
Residual valueالقيمة المتبقيةMoney (AED)NoNot above Cost. Blank = Cost x the category's residual %Cost x residual %120.00Above cost -> 'The residual value cannot exceed the cost.'; negative -> 'Enter at least 0.'
Annual rate (%)المعدل السنوي (%)Number 0 to 100ConditionalShown only when Method is set to Declining balance on the asset; each month = carrying amount x rate / 12 (switching to straight line when that is more, if the category says so)The category's rate24101 -> 'Enter at most 100.'; text -> 'Enter a number.'
Units expected over its lifeالوحدات المتوقعة طوال العمرNumberConditionalRequired for Units of production and above zero; each month's charge = (carrying - residual) x units used / units still expected1,0000 -> 'Units of production needs the units expected over the asset's life.'
Revision (hidden)رقم المراجعةNumber held by the screenYesSent back on every Save / Capitalise / Approve so two people cannot overwrite each otherCurrent revision3Stale revision -> 'This record changed; reload it and try again.' (HTTP 409)

Change dialogs

FieldArabic labelTypeRequiredRules and limitsDefaultExampleRefused when
Effectiveتاريخ السريانDateNoBlank = company's today (Dubai). The change's journal is dated with it; depreciation is first posted up to the month before (impairment) or through that month (disposal)Today (browser day)30/09/2026Garbage -> 'Enter a valid date.'; in a locked period (at approval) -> 'Depreciation up to the disposal could not be posted: ...' or 'This accounting period is locked.'
New location (transfer)الموقع الجديدTextConditionalMax 160. A transfer needs at least one of location, department or custodianDubai WarehouseAll blank -> 'Say where it moves to, or who holds it now.'
New department (transfer)القسم الجديدTextConditionalMax 80Operations81 characters -> 'Enter at most 80 characters.'
Recoverable amount (impairment)المبلغ القابل للاستردادMoney (AED)YesMust be below the current carrying amount (cost - depreciation - impairment). The loss = carrying - recoverable. Help text shows the book value now700.00At or above carrying (900.00) -> 'An impairment brings the carrying amount (900.00) down; the recoverable amount is not below it.'; negative -> 'Enter at least 0.'
Valuation evidence (impairment)مستند التقييمTextYesMax 300 charactersValuation report VR-12 dated 28/09/2026Blank -> 'This field is required.'; 301 chars -> 'Enter at most 300 characters.'
Months left from now (estimate)الأشهر المتبقيةWhole number 1 to 1200ConditionalEstimate change needs this, the new residual, or both. Posted months are kept: new life = months already used + this18Both blank -> 'Change the months left, the residual value, or both.'; 0 -> 'Enter a whole number from 1 to 1200.'
New residual value (estimate)القيمة المتبقية الجديدةMoney (AED)ConditionalNot above what is left of the asset (its carrying amount)150.00Above the carrying amount -> 'The residual value cannot exceed what is left of the asset.'
How (disposal)الطريقةChoice: Sold / ScrappedYesScrapped means no proceedsSoldSoldScrapped with proceeds -> 'A scrapped asset has no proceeds; sell it instead.'
Portion (1 = all) (disposal)النسبة (1 = الكل)Number above 0 up to 1Yes1 disposes the whole asset; 0.5 removes half the cost, depreciation and impairment and leaves the asset running10.50 -> 'Enter a number above zero.'; 1.5 -> 'Enter at most 1.'
Proceeds (before tax) (disposal)العائد (قبل الضريبة)Money (AED)NoShown only for Sold. Booked to the disposal clearing account; the buyer's invoice is raised on that account so cash is not booked twice0900.00Negative -> 'Enter at least 0.'; text -> 'Enter a number.'
ReasonالسببTextYesMax 500 charactersSold to staff member at book valueBlank -> 'This field is required.'; 501 chars -> 'Enter at most 500 characters.'

Physical check dialog

FieldArabic labelTypeRequiredRules and limitsDefaultExampleRefused when
Found (result)النتيجةChoice: Found / Missing / DamagedYesMissing or Damaged opens a discrepancy 'To investigate'; the books do not moveFoundMissingAny other value by API -> 'Found, missing or damaged.'
Checked onتاريخ الجردDateNoBlank = company's todayToday01/10/2026Garbage -> 'Enter a valid date.'
WhereالمكانTextNoMax 160; starts as the asset's locationAsset locationDubai HQ - Floor 2161 characters -> 'Enter at most 160 characters.'
NoteملاحظةTextNoMax 500Not at desk 4501 characters -> 'Enter at most 500 characters.'

Depreciation runs

FieldArabic labelTypeRequiredRules and limitsDefaultExampleRefused when
Depreciate up toالإهلاك حتىMonth pickerYesEvery planned or blocked row up to and including that month, for every running asset, in the financial bookCurrent month2026-09Nothing due -> 'Nothing is due up to 2026-09.' (NOTHING_DUE); a run already waiting -> 'A depreciation run is already waiting for approval.' (ALREADY_PROPOSED)
Reject reason (Changes to approve)السببTextYesAsked when you press Reject; max 300 charactersEstimate not supported by a quoteBlank -> 'This field is required.'; 301 chars -> 'Enter at most 300 characters.'

Asset roll-forward

FieldArabic labelTypeRequiredRules and limitsDefaultExampleRefused when
FromمنDateNoBlank = 1 January of this year1 January01/01/2026Garbage -> 'Enter a valid date.'
ToإلىDateNoBlank = today; not before FromToday30/09/2026To before From (API) -> 'The end is before the start.'
BookالدفترChoice: Financial / each tax or management bookNoFinancial shows the ledger tie; tax and management books show no ledger tableFinancialTax bookAnother company's book id by API -> 'Choose one of this company's books.'

Asset register

FieldArabic labelTypeRequiredRules and limitsDefaultExampleRefused when
As ofكما فيDateNoBlank = today; shows assets acquired on or before it with balances as at that dateToday31/07/2026Garbage -> 'Enter a valid date.'

Asset categories

FieldArabic labelTypeRequiredRules and limitsDefaultExampleRefused when
CodeالرمزText, upper-casedYesMax 30; unique in the companyITBlank -> 'This field is required.'; duplicate -> 'Another category has that code.'; 31 chars -> 'Enter at most 30 characters.'
NameالاسمTextYesMax 160IT equipmentBlank -> 'This field is required.'; 161 chars -> 'Enter at most 160 characters.'
MethodالطريقةChoice: Straight line / Declining balance / Units of productionYesDeclining balance needs a rate above zeroStraight lineDeclining balanceDeclining with rate 0 -> 'A declining-balance category needs its annual rate.'
Life (months)العمر (بالأشهر)Whole number 1 to 1200YesDefault for the category's assets60600 -> 'Enter a whole number from 1 to 1200.'
Annual rate (%)المعدل السنوي (%)Number 0 to 100ConditionalShown for Declining balance; must be above zero then020150 -> 'Enter at most 100.'; blank on declining -> 'A declining-balance category needs its annual rate.'
Depreciate fromالإهلاك منChoice: The month it is put to use / The month afterYesDecides the first schedule monthThe month it is put to useThe month afterOther value by API -> 'Depreciate from the month it is put to use, or the month after.'
Residual value (% of cost)القيمة المتبقية (% من التكلفة)Number 0 to 100NoDefault residual = cost x this %010101 -> 'Enter at most 100.'; negative -> 'Enter at least 0.'
Capitalisation thresholdحد الرسملةMoney (AED)NoStored and shown in the API; no check uses it today01,000.00Negative -> 'Enter at least 0.'
Asset cost (account)تكلفة الأصلAccount codeYes, to activateActive posting account of kind asset1500 (starter chart) / 160100 (reference chart)Not an asset account -> '6100 is a expense account; choose a asset account.'; missing at activation -> 'IT has no asset cost account.' (MISSING_MAPPING)
Accumulated depreciation (account)مجمع الإهلاكAccount codeYes, to activateActive posting account of kind asset (credit balance)1590 / 169000Missing at activation -> 'IT has no accumulated depreciation account.'
Depreciation expense (account)مصروف الإهلاكAccount codeYes, to activateActive posting account of kind expense or income6100 / 630100Asset account -> '1500 is a asset account; choose a expense or income account.'; missing -> 'IT has no depreciation expense account.'
Gain / loss on disposal (account)أرباح وخسائر الاستبعادAccount codeYes, to activateActive posting account of kind expense or income7100 / 740100Missing -> 'IT has no gain / loss on disposal account.'
Disposal proceeds clearing (account)وسيط عائد الاستبعادAccount codeYes, to activateActive posting account of kind asset1580 / 160900Missing -> 'IT has no disposal proceeds clearing account.'
Impairment expense (account)مصروف الانخفاضAccount codeNo (needed when an impairment is approved)Active posting account of kind expense or income6160 / 630200Missing when an impairment is approved -> 'IT has no impairment expense account.'
Accumulated impairment (account)مجمع الانخفاضAccount codeNo (needed when an impairment is approved)Active posting account of kind asset1595 / 169500Missing when an impairment is approved -> 'IT has no accumulated impairment account.'
Right of use (API only)حق الاستخدامYes/No (not on the screen)NoA lease / right-of-use category cannot be activatedNotrue (by API)Activating -> 'Lease / right-of-use accounting needs its own approved policy (discount rate, modifications); it is not a depreciation setting.' (LEASE_GATE)

Depreciation books

FieldArabic labelTypeRequiredRules and limitsDefaultExampleRefused when
CodeالرمزText, upper-casedYesMax 20; unique in the company (FIN is the financial book)TAXBlank -> 'This field is required.'; duplicate -> 'Another book has that code.'; 21 chars -> 'Enter at most 20 characters.'
NameالاسمTextYesMax 120Tax bookBlank -> 'This field is required.'; 121 chars -> 'Enter at most 120 characters.'
PurposeالغرضChoice: Tax / ManagementYesA second financial book cannot be addedTaxManagementAny other value by API -> 'A further book is a tax or management book; the financial book is the company's one.'